Satu bab berjudul, "Catching Some Sleepers" (Menangkap Sejumlah Teroris Tidur), menjadi satu-satunya bagian sebelumnya dari buku saya yang belum diterbitkan, Militant Islam Reaches America (Islam Militan Mencapai Amerika), (New York: W.W. Norton, 2002 halaman 145 – 55 dan edisi bersampul kertas tipis terbitan 2003, halaman 293 - 294). Bab itu berbicara tentang pentingnya sel-sel tidur kemudian membuat daftar 42 tanda yang hampir pasti yang memperlihatkan cara mengidentifikasi para teroris yang masih tidur atau yang belum beraksi. Hingga kini, saya belum mempublikasikan tulisan itu di internet.
Publikasi terbaru Daniel B. Kennedy, Robert J. Homant dan Erick Barnes, "An Insider View of the Sleeper Cell Terrorist: A Face Validity Study (Pandangan Orang Dalam tentang Sel Teroris Tidur: Sebuah Kajian Yang Sangat Valid) terbitan Journal of Applied Security Research, 3(3–4), 2008: 325-50, mendorong saya menerbitkan bab buku saya. Kennedy, Homant & Bernes mengujicobakan 42 tanda yang saya ajukan dengan mengarahkannya pada "beragam contoh 'orang dalam' Muslim guna mengevalusi 42 kharakteristik yang disusun oleh Pipes sebagai indikator yang mungkin dimiliki oleh seorang teroris yang sedang tidur" (di mana orang dalam diartikan sebagai "siapapun yang bertumbuh dalam agama dan budaya Islam dan punya sejumlah pengetahuan tentang apa artinya menjadi Muslim dalam sebuah masyarakat Barat").
Saya senang melaporkan bahwa analisis ini "menetapkan bahwa butir-butir tanda yang diambil dari Pipes membentuk skala internal yang konsisten sehingga orang dalam kita bisa mempertimbangkan untuk menggunakan pola yang konsisten untuk mengevaluasi butir-butiran indikator itu." (2 Nopember 2008).
